[an error occurred while processing this directive]
Installés pour la première fois pendant une épreuve olympique dimanche, des stands ont permis aux fondeurs de changer de skis pendant la course. Si certains ont pu ajuster leur glisse au fil des cinquante kilomètres, Jean-Marc Gaillard a connu un passage au stand plus mouvementé au 20e kilomètre. Alors qu'il était dans le groupe de tête, le Français a chaussé un ski ... avec une attache toujours fixée sur celui-ci, ce qui l'a contraint à skier seul pendant plusieurs kilomètres pour rejoindre le peloton : « Pfff... Y avait une attache. Je n'ai pas vraiment envie d'en parler, a-t-il soufflé à l'arrivée. Il s'est passé que j'ai perdu beaucoup de temps. C'est difficile à chiffrer.»
Sixième de la Coupe du monde, Gaillard a néanmoins refusé d'utiliser cet incident pour expliquer sa 19e place finale : «C'est la course. Devant, ce sont des gros finisseurs. Même avec un scénario parfait, cela aurait été dur d'accrocher le podium, a-t-il reconnu. Sur ces JO, je n'avais pas franchement le niveau pour accrocher une médaille. Ça va passer. Ce soir, on va se boire une bonne bière. On va oublier tout cela et on va repartir.» - A. T.-C., à Whistler

Prudent au moment d'aborder l'étape de Wengen, Alexis Pinturault en repart avec un peu...